>>英国寄宿家庭怎么样?

　　家，从来的指的就不单单是一间房子那么简单。留学生在海外的家，也应如此。

　　今天，让我们听一听来自中国台湾的Hsin-Tzu Yang，如何在曼彻斯特的寄宿家庭的帮助下，顺利融入新环境。

　　Hsin-Tzu Yang目前在INTO曼彻斯特中心学习。以下根据INTO曼彻斯特前方记者的采访内容翻译。

　　问：我们知道你并不是住在学校宿舍里，你现在住在什么地方，还有什么人跟你住在一起?

　　答：

　　我住在寄宿家庭里，家里的妈妈叫Tina，她有一个18岁的女儿，现在在读大学。

　　问：这么多住宿的选择之中，你为什么选择寄宿在当地人家里?

　　答：

　　我有一个朋友去年也留学了，她当初选择的是学生宿舍。

　　她说与国际学生一起居住，的确能有很多机会让我们接触国际文化，交到各个国家的朋友，但如果选择住在寄宿家庭的话，会有更多的机会接触英国当地的人和文化，并且从这种沉浸在文化中的点滴生活里学习不同的东西。

　　实际上的确是这样，我住在这里，从Tina身上学到了的英国文化。
 

　　问：你对于新家的第一印象是什么?

　　答：

　　我感到非常安全，非常安心。我在这里有自己的房间，并且也可以使用家里的任何设施及器材，Tina每天还会给我准备美味的食物和当天需要的各种必需品。

　　交通方面，从这里走路到轻轨站大约5分钟，在轻轨上坐15分钟就到学校了。车上我通常会利用这小段的时间在手机上学学英文什么的。
 

　　问：在这里与在台湾居住有什么区别?

　　答：

　　在曼彻斯特，居住区域和城区的区别很明显，但是在我台湾老家，这些区域看起来都差不多，没什么区别。曼彻斯特的居住区域很安静，很适合学习，这里一切都很不错。

　　我在台湾不怎么说英文，来这里了以后我的英文进步了很多。
 

　　问：你与Tina的关系怎么样?

　　答：

　　我们相处非常融洽。她每天都给我做晚饭，我们经常利用这个时间聊天，谈谈今天发生的事情。(长期与英国当地人交谈的过程，是英文飞速进步的主要原因之一)

　　我吃过她做的火锅、豌豆鱼饼和意大利面。我们还经常吃土豆做的各式菜肴，这个倒是跟我在台湾的饮食不太一样。

　　问：Tina给你怎样的帮助?

　　答：

　　我第一天到达的时候，Tina就开车带着我四处走走看看，熟悉我们居住的环境。周边有很多商店、餐馆，还有一家电影院和邮局。还有任何其它我不了解的，Tina都会帮助我。

　　Tina还会在特殊的季节和天气帮助我选择正确的着装，特别是在冬天的时候。更重要的是，我有任何关于英国文化或语言的问题也都会问她。她在帮助我解决学校里的生词和语法问题上很有一套。
 

　　问：关于英国文化，有什么令你惊讶的地方吗?

　　答：

　　算是有吧。我去到任何地方，都有人问我是否要来一杯茶，还有就是这里的茶都是要放奶的。
 

　　问：你有没有什么经验要跟大家分享的?

　　答：

　　居住在学校宿舍之外的地方，的确意味着与同学见面的机会少了一些。但是，我还是有很多机会在校园里与他们社交，并且Tina很希望我把朋友带到家里来玩，对于他们来说，有这样一次造访当地家庭的体验也很特别。

　　跟着Tina和她女儿，我还有幸体验了一次传统的圣诞午餐。我们出去吃了火鸡和圣诞布丁，很赞，我非常喜欢!
 

　　在INTO曼彻斯特，Hsin-Tzu Yang获得的是一个实现留学梦想的机会;而在热心好客的Tina家里，她获得的不仅仅是一个寄宿的地方，而是一个快速了解英国社会及文化的特别补习班，也是一个有着亲人般温暖关怀的远方的家。