发布时间：2010-07-09

　　从2011年2月期，法国佩皮尼昂大学、蒙彼利埃三大在申请的时候就需要有TCF/TEF成绩,而且必须达到B1水平也就是必须达到300分以上，这在某种程度上加大了学生赴法的难度。从这两个学校的做法，我们也不难看出一种趋势，就是法国大学逐渐提高了对法语水平的要求，在不久的将来，法国的其他大学也势必会提高对学生法语水平的要求，先是随机考试类型（学生无法提前约定考TCF还是TEF,只有在考试的现场才会知道考的是什么，这在某种程度上控制了学生背题经考高分的现象），紧接着就是学校提高对分数的要求。纵观以上，学生要想在国内一定要打下牢固法语基础。

　　那么什么是TCF/TEF呢？

　　TCF考试是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的。TCF为标准的等级水平测试，考题采用十分严谨的方法设计，是名副其实的语言水平测试工具。该考试旨在测试法语非母语人员的法文水平。应试者一般出于专业或个人之需参加考试，可简单、快速、可信地测试其法文水平。TCF考试由必考部分和补充测试组成。完整的TCF考试能够准确衡量考生的法语水平。根据测试结果，便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。TCF考试被欧洲语言测试委员会所承认，并且法国国际教学研究中心(CIEP)于2002年5月被接受为其成员之一，所以TCF考试是和英语的雅思，德语的德福一样的法语测试工具。

　　完整的TCF考试由3项必考项目和2项补充测试组成，全部考试总共3小时。必考部分时间为1小时30分，由80道选择题组成，具体情况如下：

　　听力 (30 题 – 时间为 25 分钟);

　　语言结构 (语法和词汇) (20 题 – 时间为 20 分钟);

　　阅读理解 (30 题 – 时间为45 分钟).

　　补充测试包括:写作考试 (对一篇资料进行评述，以及对一个主题进行论证) ，考试时间为1小时45分钟。一个15分钟的口语考试。

　　所有考题的批改都由法国国际教学研究中心 (CIEP)来进行。

　　考试成绩形式如下:必考部分总分为699分,并且根据这个成绩将测试结果分成6个等级； 对于每一部分有单独的成绩及等级 (听力, 语言结构以及阅读理解) ; 写作考试总分为20分；口语考试总分也是20分；考生参加考试后，可以通过考试中心得到标有不同部分得分的成绩证明；TCF考试成绩有效期为2年 。在国内参加的考试都是只参加必考部分。

　　TEF考试由巴黎工商会组织。学习法语的人员可以通过这项考试总结自己的能力并且证明自己的语言水平。因此，所有不论是因为学习原因还是工作原因，希望显示自己法语水平的人都可以参加这项考试。必考部分由三部分150道选择题组成。大部分的考题都有4个备选答案。对于听力理解部分的一些考题会有2个或5个备选答案，所有考题只有一个备选答案是正确的。考生直接在电脑上答题，答案随后由CCIP进行处理。考试时间为2小时10分钟.考试成绩形式如下：必考部分满分为900分；阅读理解总分为300分；听力部分总分为360分；词汇结构总分为240分；考试结束后您可以马上得到一个非正式(未经法国巴黎工商会确认)的成绩单来了解您的考试情况。目前在中国只能参加e-tef考试 (传统形式的考试已完全被机考形式所取代)。考试成绩有效期为1年。

　　成绩评分方式

　　TCF考试按实际分值累计计分。

　　TEF考试正确回答每题得3分，错答倒扣1分，不作答得0分。

　　TCF分数划分

　　初级：（100-199分）

　　能够理解与日常生活有关的简单具体的情境。在说话者语速缓慢的情况下，可以与其进行简单的交流。

　　进阶初级：（200-299分）

　　能够理解涉及自己所熟悉领域的独立句子。能够在日常场景中进行交流，并通过简单的方法，谈论与本人相关的问题。

　　中级：（300-399分）

　　能够理解自己熟悉领域里的语言清晰、标准的内容。能够凭借现有的语言水平独自旅行、谈论自己的兴趣爱好，并就某一计划或观点作出简短的说明。

　　进阶中级：（400-499分）

　　能够理解一篇复杂文章的基本内容。能够参与一般性或专业性的讨论，并能够清晰详细地表达自己的意思。

　　高级：（500-599分）

　　能够理解篇幅较长、阅读要求较高并且暗含一定意义的文章。对自己的社会生活、职业生活、学习生活 一些复杂主题能够进行结构清晰、流畅的描述。

　　进阶高级：（600-699分）

　　能够毫无障碍地阅读或听懂文章，准确地概括文章内容。口语表达流利；对于某些复杂主题，能够使表述适合不同的交际情境，体现语言在不同情境中的细微差别。 
  

	A1	A2	B1	B2
听力理解	能听懂与自己、自己的家庭及当时具体环境相关的通俗词汇和常见短语。	能够听懂一些与自身密切相关的短语和常用词汇，能够领会简单明了启事和留言的主要意思。	能够听懂自己熟悉话题的内容要点，听懂新闻报道或与个人生活和工作相关的节目的主要内容。	能够听懂会议内容，如果涉及熟悉的主题，还能听懂辩论。能看懂大多电视节目和大多语言规范的影片。
语言结构	了解基础语法知识，掌握一些最基本的句型，在熟悉的领域中可以进行最基本的交流。	处在学习语法知识的过程中。掌握若干基本句型，可以进行交流。	处在学习语法知识的过程中。但是已经掌握基本的语言构架，可以进行有效交流。	掌握良好的语法知识。熟知主要的语言结构，并根据语言交流的要求予以灵活运用。
阅读理解	能够看懂通告，、海报和产品目录中所使用的一些常用名词、简单词汇和句子。	能读懂简单短小的文章。能在日常资料中，找到所需的信息。能读懂简短的私人信件。	能够读懂用通俗语言写成、与日常生活或工作内容相关的文章。能够读懂私人信件。	能够读懂含有作者个人立场和见解的文章和报告。能读懂当代文学作品。
口语表达	能够以简单的词组和句子描述其所在的地点和所认识的人。	能够用简单词汇组织句子或词组，对人物、生活条件、其学业和现在或最近从事的工作进行描述。	能够用简单的语言讲述某些体验、经历、事件或计划。能够简单地就某一计划或意见做出解释。	能清楚详细地表达与自己兴趣相关的内容。能够陈述自己的见解，并对某项计划进行利弊分析。
书面表达	能够写一张简短的明信片，能够填写简单的个人调查表。	能够写一些常用的简短便条和留言，能写一封很简单的私人信件。	能够就熟悉的或感兴趣的主题，写一篇紧凑的文章。能够写私人信件，描述个人经验和感受。	能够在文章中清楚详细地描写与自己兴趣相关的一系列内容。能够以书面形式传达信息。

　　TCF与TEF成绩比较表：

　　TCF C2 600~699 ----------------TEF 834~900

　　TCF C1 500~599 ----------------TEF 699~833

　　TCF B2 400`499 --------------- TEF 541~698

　　TCF B1 300~399 ----------------TEF 361~540

　　TCF A2 200~299 ----------------TEF 204~366

　　TCF A1 100~199 ----------------TEF 69~203

 　　（以上文章由鑫泉出国分公司文案部刘礼提供）