移民文化在美国
发布时间：2012-05-16
最近美籍拉丁裔歌手卡洛斯.庞塞、格洛丽亚.特雷维以及其他歌手，他们一起合唱根据美国国歌歌词大意翻译的西班牙语版本“我们的歌”。
美国参议院紧接着于 2006年5月18日通过将英语为通用和统一语言的修正案。
第一修正案由奥克拉荷马的共和党参议员英赫菲提出，该修正案规定，美国政府保护和强化英语的全国性通用语言地位，也就是规定英文是national language,所有官方和商业文档必须使用英文，只有选民登记，法院文书和灾难救助时例外，这个修正案以六十三票对三十四票通过。
美国科罗拉多州的民主党参议员萨拉扎提出了另一个英语修正案，这个修正案强调，应提倡英文成为通用和统一的语言，也就是common and unifying language, 该修正案以五十八比三十九票通过。
比较两个修正案，第一个修正案语气强烈，有一定范围的强制性，第二个修正案则语气缓和，没有强制性，这两个版本都没有规定英文是美国的官方语言(official language)。
既便如此，我们仍能看出很多美国人心中的不安。总统布什则当众表示想成为美国公民就应学习英语。然而，加州大学尔湾分校的人类学者莱奥.查韦斯表示，这首歌庆祝美国移民。他说：“不管是用什么语言来演唱，这都是一首优美的歌曲。人们通过这首歌在表达他们的感受。他们想告诉别人，我们在美国，我们的确希望做出积极的贡献，我们不是罪犯。”
其中的是非曲直我们暂且不论，但就美国高层这么多人强烈的反应来看足能说明美国人对他们所界定的异己文化的排斥。事实也是如此，他们歧视有色人种，而使自己的人权遭到质疑；他们仇视社会主义，而使自己到处碰壁；他们排斥伊斯兰世界，而使自己四处树敌。他们与欧洲博弈，成就了欧洲第一个敢跟自己说不的国家；他们跟拉美博弈，听到了“就算烧掉油田也不向美国输出石油”的呐喊；他们不信任全世界，全世界也还之以不信任，常拿人权标榜的美国却被人权理事会拒之门外。
在这个素以移民著称的国度里，移民奠定了美国的文化和传统。他们却想与移民划清界限。
近日有关美国人口普查资料的一项新研究指出，移民对过去１０年间美国的经济成长至关重要，他们占了这几年新投入劳动市场就业人口的一半。根据东北大学劳力市场研究中心的这份报告，新移民占了马里兰州新增劳动人口的７６％、在维吉尼亚占４４％。在劳动人口趋于减少的首都哥伦比亚特区，移民阻止了劳动力进一步减缩。
不仅如此，移民还解决了美国必须面临的一系列问题，比如所有发达国家都面临的“人口老龄化”，这对于发达国家的劳动力市场来说无疑是一笔巨大的财富。另一方面，外来移民由于自身的弱势地位往往比本地居民更加具有工作热情和主动性，他们通常会成为带来经济活力的重要因素。移民家庭与美国本土家庭的收入差距就很好地说明了这一点：家庭成员至少有一位在亚洲出生的美国家庭年平均收入４．２９万美元，不仅超过所有其他在外国出生的美国人，甚至超过在美国出生的美国人。而来自亚洲的移民家庭的平均收入要比土生土长的美国人的平均收入高出近１０％。
虽然在经历了“９·１１”和伊拉克战争之后，美国 “移民有害论”又开始抬头，然而，就美国目前的经济局势看来，控制移民对于美国经济的负面影响不可小觑。
照上面数据看来，不断挑起美国人与外来移民之间矛盾的“移民有害论”实在应该放低论调。值得一提的是，美国目前许多政府官员比如前国务卿科林·鲍威尔、劳动部部长埃伦·乔以及运输部长诺尔曼·明涅塔都不是“地道的”美国人，他们分别出生于牙买加、中国台湾省、日本。若要追根溯源的话，大部分美国人的祖辈都来自国外。
美国前总统克林顿都曾经说以后的美国总统必须精通西班牙语。既然移民已经奠定了美国的文化和传统，而且在过去和现在一直都发挥着巨大的作用，那么又何必现在来讨论移民文化的利与弊，誓与移民划清界限呢？
如果您对以上内容有任何疑问，请点击这里获取在线帮助，手机用户点击此处访问。免费咨询电话4000-151-808。（鑫泉留学网）
美国参议院紧接着于 2006年5月18日通过将英语为通用和统一语言的修正案。
第一修正案由奥克拉荷马的共和党参议员英赫菲提出，该修正案规定，美国政府保护和强化英语的全国性通用语言地位，也就是规定英文是national language,所有官方和商业文档必须使用英文，只有选民登记，法院文书和灾难救助时例外，这个修正案以六十三票对三十四票通过。
美国科罗拉多州的民主党参议员萨拉扎提出了另一个英语修正案，这个修正案强调，应提倡英文成为通用和统一的语言，也就是common and unifying language, 该修正案以五十八比三十九票通过。
比较两个修正案，第一个修正案语气强烈，有一定范围的强制性，第二个修正案则语气缓和，没有强制性，这两个版本都没有规定英文是美国的官方语言(official language)。
既便如此，我们仍能看出很多美国人心中的不安。总统布什则当众表示想成为美国公民就应学习英语。然而，加州大学尔湾分校的人类学者莱奥.查韦斯表示，这首歌庆祝美国移民。他说：“不管是用什么语言来演唱，这都是一首优美的歌曲。人们通过这首歌在表达他们的感受。他们想告诉别人，我们在美国，我们的确希望做出积极的贡献，我们不是罪犯。”
其中的是非曲直我们暂且不论，但就美国高层这么多人强烈的反应来看足能说明美国人对他们所界定的异己文化的排斥。事实也是如此，他们歧视有色人种，而使自己的人权遭到质疑；他们仇视社会主义，而使自己到处碰壁；他们排斥伊斯兰世界，而使自己四处树敌。他们与欧洲博弈，成就了欧洲第一个敢跟自己说不的国家；他们跟拉美博弈，听到了“就算烧掉油田也不向美国输出石油”的呐喊；他们不信任全世界，全世界也还之以不信任，常拿人权标榜的美国却被人权理事会拒之门外。
在这个素以移民著称的国度里，移民奠定了美国的文化和传统。他们却想与移民划清界限。
近日有关美国人口普查资料的一项新研究指出，移民对过去１０年间美国的经济成长至关重要，他们占了这几年新投入劳动市场就业人口的一半。根据东北大学劳力市场研究中心的这份报告，新移民占了马里兰州新增劳动人口的７６％、在维吉尼亚占４４％。在劳动人口趋于减少的首都哥伦比亚特区，移民阻止了劳动力进一步减缩。
不仅如此，移民还解决了美国必须面临的一系列问题，比如所有发达国家都面临的“人口老龄化”，这对于发达国家的劳动力市场来说无疑是一笔巨大的财富。另一方面，外来移民由于自身的弱势地位往往比本地居民更加具有工作热情和主动性，他们通常会成为带来经济活力的重要因素。移民家庭与美国本土家庭的收入差距就很好地说明了这一点：家庭成员至少有一位在亚洲出生的美国家庭年平均收入４．２９万美元，不仅超过所有其他在外国出生的美国人，甚至超过在美国出生的美国人。而来自亚洲的移民家庭的平均收入要比土生土长的美国人的平均收入高出近１０％。
虽然在经历了“９·１１”和伊拉克战争之后，美国 “移民有害论”又开始抬头，然而，就美国目前的经济局势看来，控制移民对于美国经济的负面影响不可小觑。
照上面数据看来，不断挑起美国人与外来移民之间矛盾的“移民有害论”实在应该放低论调。值得一提的是，美国目前许多政府官员比如前国务卿科林·鲍威尔、劳动部部长埃伦·乔以及运输部长诺尔曼·明涅塔都不是“地道的”美国人，他们分别出生于牙买加、中国台湾省、日本。若要追根溯源的话，大部分美国人的祖辈都来自国外。
美国前总统克林顿都曾经说以后的美国总统必须精通西班牙语。既然移民已经奠定了美国的文化和传统，而且在过去和现在一直都发挥着巨大的作用，那么又何必现在来讨论移民文化的利与弊，誓与移民划清界限呢？
如果您对以上内容有任何疑问，请点击这里获取在线帮助，手机用户点击此处访问。免费咨询电话4000-151-808。（鑫泉留学网）
资讯来源：互联网
责任编辑：admin
