与热爱中国文化的外国人一起欢度除夕

　　□曹慧杰 法国图卢兹站村长

　　法国图卢兹站“村长”

　　个人简介

　　曹慧杰，现就读于法国图卢兹二大的LEA应用外语专业（方向是三语谈判）

　　今年的年三十，我们看了两场春晚，一场是来自中央电视台的春节联欢晚会，一场是来自图卢兹学生会组织的春晚。有的朋友开玩笑说，我们也是参加过春晚的人，是啊，参加的是属于我们留学生自己的春晚。

　　因为相差七个小时的时差，我们的年夜饭是从下午一点开始的，边吃饭边看春晚，除了是中午，外面还是白天，别的和国内没有什么差别。当看到赵本山的小品时，我自觉地担当起翻译的职责来，一群人里只有我是东北人，小品里的一些话对于那些来自南方的同学来说理解起来确实有点困难。

　　下午五点三十，我们收拾好东西准备奔赴图卢兹春晚的现场了，虽然央视春晚还没有结束，但是它可以在网上看到重播，而我们留学生的春晚，只有一次机会，谁都不想放过这次的机会。

　　刚一进会场大门，就有两个穿着红色旗袍的女生向我们说了句过年好，一股暖流涌到了心里，连忙回应，过年好过年好。尽管到会场的时间有些早，却发现会场已经坐了很多人，于是连忙找到合适的位置坐下。到了八点，场上已是座无虚席，不光有我们中国留学生，还有很多外国人的面孔，听说话，有法国的，意大利的，西班牙的等等。晚会开始前照例是领导致词，图卢兹学联主席，马赛中国驻法国大使馆的领导，图卢兹市的市长，一一中法两语致词，之后，当天的晚会正式开始。

　　由于是属于留学生的晚会，所以现代的元素存在的比较多，开场第一个节目就是一个乐队的表演，精湛的表演，把场上的气氛一下子就调到了最高点，仔细一看打架子鼓的竟然是一个女生，佩服佩服。之后是被称为图卢兹民间艺术家的两位表演者，说了一段相声，把观众逗得前仰后翻，笑声不断，完全有大师的风范。一群女生的民族舞——明月几时有，笛子琵琶合奏——姑苏行，钢琴小提琴独奏等等。最让我们感到惊讶的是十位法国人表演的太极拳。看着他们的架势，可以猜出练了有很长的一段时间了。特别是领队用中文跟我们问好时，全都惊呆了，标准流利的中文，脱口而出，这是一群热爱中国文化的法国人，他们对中国文化的研究，对中国知识的了解，不会比我们这些学生少多少。

　　在《难忘今宵》的歌声中，图卢兹2010年的春节联欢晚会就这样结束了，晚会是短暂的，但留给我们的回忆是永恒的。相信我们的明天会更好。